once
اللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لِي مَا لاَ يَعْلَمُونَ، [وَاجْعَلْنِي خَيْراً مِمَّا يَظُّنُّونَ]
Edition transliteration
Allaahumma laa tu'aakhithnee bimaa yaqooloona, waghfir lee maa laa ya'lamoona [waj'alnee khayram-mimmaa yadhunnoon]
Meaning
O Allah, do not call me to account for what they say and forgive me for what they have no knowledge of [and make me better than they imagine].
Source and references
Hisn al-Muslim, entry 232.The reference is copied from the edition; separate editorial verification is not complete yet.
Source edition: Fortress of the Muslim. Open source ↗