1 раз
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Транслитерация издания
3ахаба-з-зама'у, ва-бталляти-ль-'уруку ва сабата-ль-аджру, ин ша'а-Ллаху.
Смысл
Ушла жажда, и жилы наполнились влагой и награда уже ждет, если будет угодно Аллаху (Здесь и во всех иных случаях формула "ин ша'а-Ллах" выражает собой уверенность, иначе говоря, заключает в себе благую весть.)
Источник и примечания
Hisn al-Muslim, entry 176.Ссылка перенесена из издания; отдельная редакционная сверка ещё не завершена.
Издание-источник: Молитвы из Корана и Сунны. Открыть источник ↗